RÓLUNK
ANDES
Az ANDES szó az Andok-hegység elnevezéséből származik, mely Dél-Amerika nyugati partján húzódik végig, mint a kontinens gerince. Nem csak e régió fennségességét jelképezik, hanem a természeti erőforrások bőségét és az ott élő népek kultúráját is képviselik.
MUNAY
A MUNAY szó kecsua eredetű, jelentése “szeretet” a legtisztább, legegyszerűbb formában. A kölcsönös szeretet az esszenciája az Andes Munay-nak.
Kik vagyunk?
Ecuadori vállalkozók vagyunk, akik lehetőséget láttak egy szorosabb kapocs megteremtésében Magyarország és Latin-Amerika között e projekt által.
Célunk, hogy Latin-Amerika őslakos családjainak jólétét javítsuk szociális és gazdasági szempontból.
Reméljük, hogy sikerül elterjeszteni kultúránkat, hagyományainkat és eredetünket ezeken a Latin-amerikai őslakos családok által készített kézműves termékeken keresztül.
Szeretnénk a kezeidbe adni a mi Latin-amerikai kultúránkat
TÁRSADALMI HATÁSOK
ECUADORI ŐSLAKOSOK
GAZDASÁGI HATÁSOK
43% of the indigenous population in Ecuador is in a situation of moderate poverty.
In the indigenous population, the percentage of malnourished children under 5 years of age is 40%.
Out of every five indigenous children under the age of 5, two have malnutrition problems.
IMPACT
ECONOMY
-
Increase income and guarantee fair wages for artisans without affecting their daily activities.
-
Provide secure and diverse sources of income for artisans.
-
Reduce poverty by offering artisans the possibility of realizing their aspirations and contributing to the development of the local economy.
-
With the support of the Ministry of Production, Foreign Trade, Investments and Fisheries and the PRO-Ecuador office, fair payment to artisans is guaranteed.
SOCIO-CULTURAL
-
Increase the well-being of the family, allowing artisans to achieve a balance between work and domestic responsibilities.
-
Preserve culture by incorporating techniques, tools and artisan designs in each of our products.
-
We also encourage new generations to continue with the tradition. Use clothing and accessories as a meeting point between different cultures.
represents 7% of the total population
into 32 groups and nationalities that speak 13 different languages
live in a situation of moderate poverty
under 5 years old is 40%
FACTS
Növeljük a mesteremberek bevételét, tisztességes bért biztosítva számukra, napi rutinjuk befolyásolása nélkül
AZ ECUADORI NÉPESSÉG 7%-ÁT AZ ŐSLAKOSOK ALKOTJÁK
A Cambridge Szótár definíciója szerint az ‘őslakos’ szó jelentése ‘Természetesen előforduló, vagy mindig is ott élő; bennszülött’
Változatos és megbízható bevételi forrást biztosítsunk a mesteremberek számára
43% of the indigenous population in Ecuador is in a situation of moderate poverty Az ecuadori őslakosok 43%-a közepes szegénységben él.
• Növeljük a családok jólétét, lehetőséget teremtve a mesteremberek számára, hogy egyensúlyt teremthessenek munkájuk és otthoni kötelességeik között
Csökkentsük a szegénységet azáltal, hogy lehetőséget adunk a mesterembereknek céljaik megvalósítására, mellyel a helyi gazdaság fejlesztéséhez járulnak hozzá
Az őslakos közösségekben élő 5 év alatti gyermekek 40%-a alultáplált.
Minden egyes termékünkben benne legyen mesterembereink technikája, tervezésük és eszközeiknek nyoma, mellyel megőrizzük kultúránkat
Az Ecuadori Termelési, Külkereskedelmi, Beruházási és Halászati Minisztérium, valamint a PRO-Ecuador iroda segítségével a tisztességes fizetség a mesterembereknek garantált.
Az őslakos közösségekben élő 5 év alatti gyermekek 40%-a alultáplált
Ösztönözzük az új generációkat hagyományaink megőrzésére; hogy a ruházat és kiegészítők egy találkozási pont legyek kultúrák között.